Ulysses: The Novel, the Author and the Translators
|
| Title | Ulysses: The Novel, the Author and the Translators |
| Authors | |
| Abstract | A novel of kaleidoscopic styles, Ulysses best displays James Joyce’s creativity as a renowned modernist novelist. Joyce maneuvers freely the English language to express a deep hatred for religious hypocrisy and colonizing oppressions as well as a well-masked patriotism for his motherland. In this aspect Joyce shares some similarity with his Chinese translator Xiao Qian, also a prolific writer. |
| Publisher | ACADEMY PUBLISHER |
| Date | 2011-01-01 |
| Source | Theory and Practice in Language Studies Vol 1, No 1 (2011) |
| Rights | Copyright © ACADEMY PUBLISHER - All Rights Reserved.To request permission, please check out URL: http://www.academypublisher.com/copyrightpermission.html. |