Culture Integration in Translating
|
| Title | Culture Integration in Translating |
| Authors | |
| Abstract | Nowadays, with the development of the society, culture communication becomes more and more frequent. Different languages come into contact with each other. Since every language is a part of culture, it can not but serve and reflect culture needs. But culture also exerts a strong influence on language, especially in translation. When we translate, we should not only focus on the distinction between the foreign language and our mother tongue. We should also pay attention to the numerous features shared by the two languages. Not only differences exist in different languages, but also a great deal in common between them. Translation is affected by customs habits, history, etc. Culture plays an important part in translation. Culture should be integrated in translating. |
| Publisher | ACADEMY PUBLISHER |
| Date | 2011-05-01 |
| Source | Theory and Practice in Language Studies Vol 1, No 5 (2011) |
| Rights | Copyright © ACADEMY PUBLISHER - All Rights Reserved.To request permission, please check out URL: http://www.academypublisher.com/copyrightpermission.html. |