On China’s Cultural Eco-environment of Translation
|
| Title | On China’s Cultural Eco-environment of Translation |
| Authors | |
| Abstract | The process of translation is a process of communication between different cultures. This process includes not only cultural integration in communication but also deep-rooted cultural conflicts. The discrepancies between different cultures are unfolded in the activity of translation. The activity of translation is inevitably influenced by the cultural eco-environment which, in China includes traditional culture, living customs and ways of thinking which have existed for thousands of years, and the development of translation is inevitably influenced by many ecological factors of culture. This essay discusses China’s cultural eco-environment of translation in the perspective of translation ecology from two aspects of ecological environments of translation: the input of foreign cultures and the output of Chinese cultures. |
| Publisher | ACADEMY PUBLISHER |
| Date | 2011-12-01 |
| Source | Theory and Practice in Language Studies Vol 1, No 12 (2011) |
| Rights | Copyright © ACADEMY PUBLISHER - All Rights Reserved.To request permission, please check out URL: http://www.academypublisher.com/copyrightpermission.html. |